Las casas pintadas de Zalipie

Vieja casa con paredes de maderas

Señora de Zalipie delante una de sus decoraciones

¡Hasta dónde puede ir una rivalidad entre mujeres! Tradicionalmente, las paredes de madera de las casas se blanqueaban a la cal en la primavera y las mujeres hacían este trabajo. Hacia el final del siglo XIX, algunas añadieron del color; los otros quisieron hacer mejor.
Y cada vez mejor, las casas se decoraron de rosetones, racimos, motivos esencialmente florales, y esta tradición se perpetúa, aunque las paredes de madera se vuelven raras. Los hombres habrían hecho quizá la guerra, las mujeres hicieron flores.

El pueblo de Zalipie es único en Polonia. Y los habitantes del los más acogedores para que viene a admirar sus casas.

Des motifs floraux ornent les murs extérieurs et intérieurs des maisons et des dépendances, le puits, la niche du chien et même le crucifix en bord de route

Cerrar

Vieja casa con paredes de maderas		Señora de Zalipie delante una de sus decoraciones
¡Hasta dónde puede ir una rivalidad entre mujeres! Tradicionalmente, las paredes de madera de las casas se blanqueaban a la cal en la primavera y las mujeres hacían este trabajo. Hacia el final del siglo XIX, algunas añadieron del color; los otros quisieron hacer mejor. Y cada vez mejor, las casas se decoraron de rosetones, racimos, motivos esencialmente florales, y esta tradición se perpetúa, aunque las paredes de madera se vuelven raras. Los hombres habrían hecho quizá la guerra, las mujeres hicieron flores. El pueblo de Zalipie es único en Polonia. Y los habitantes del los más acogedores para que viene a admirar sus casas.


	Des motifs floraux ornent les murs extérieurs et intérieurs des maisons et des dépendances, le puits, la niche du chien et même le crucifix en bord de route